[Asakura] Tensei Shitara Slime Datta Ken 2nd Season - 10 [1080p] [CEA65731]
Guess they got Megiddod
This episode delivered on the anticipation I had for it. They even skipped the ending to show more of the content, which is nice.
Please note, that I only support mpv to play the files correctly, so use that! If you find any errors in translation or TS, please let me know.
- [Asakura] Tensei Shitara Slime Datta Ken 2nd Season - 10 [1080p] [CEA65731].mkv (1.4 GiB)
Thanks
Amazing fast! Thanks~
Good one, thanks!
Thanks!
tenchu
Thanks so much!
Also, one line was a bit unclear to me:
Dialogue: 0,0:07:48.66,0:07:51.88,Main,Kyoya,0,0,0,,Oh? You're not referring to me, are you? Dialogue: 0,0:07:51.88,0:07:55.24,Main,Hakurou,0,0,0,,It sounded like it didn't? \NI apologize for that.
I included the previous line for context. I'm not sure if this line was supposed to say "It sounded like I wasn't?" or "It sounded like it, didn't it?" but I think the current line is a bit ambiguous.
Thanks ~
@Zedjones I think what Hakurou said is correct. He basically said: "What I said (it) didn't sound like I was referring to you?"
The moment I recognize that light, I die
Sankyuu~~~~~
Thank you!
@Asakura Yeah, I agree that it makes sense as long as you (as a watcher) can grok what "it" is referring to. That's why I think saying "It sounded like I wasn't?" makes more sense in response to "You're not referring to me, are you"? Emphasis on the "you're". If Kyoya had said "That wasn't referring to me, was it"?, then "It sounded like it didn't (wasn't)?" would be less ambiguous.
Thanks!~