[Setsugen] Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi - 09 [1080p][Uncensored][SUB ENG].mkv

Category
Anime - English-translated
Date
2021-03-11 01:58
Submitter
Setsugennoao
Seeders
1
Information
https://fansub.setsugen.dev/about
Leechers
0
File size
1.7 GiB
Completed
1799
Info hash
78f9cedda88dc53d4dee9ffaa850a9e37a77a557
Download Torrent Magnet Report peer counts as scraped — tracker update pending
Description

Hi! Nice comeback of bad-translator kun

Today I used VRV (Most of the episode) + Ohys' AT-X (Uncensored parts) + ParasiteX (OP-ED)

As I said, bad translator kun is back, stronger than ever. Today we got straight-up wrong sentences, misinterpretations, and even a typo! Damn. This time I watched the episode with AT-X and VRV side by side, taking note of when to split and all, so there shouldn't be any missing parts.

At this point you'll probably know I added chapters, uncensored subs, fixed, retimed etc.

Known errors:

12:55: "We can them them from here." I don't even know how this got through qc, anyway it's "We can track them from here."

I hope you'll like this version!

Myanimelist | Anilist

Discord Server

File list
  • [Setsugen] Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi - 09 [1080p][SUB ENG].mkv (1.7 GiB)
Comments — 18
Mr-EfTi 2021-03-11 02:26

a true Legend!!!!! Arigatou Setsugennoao.......

Redion 2021-03-11 03:30

Thank you ♥❤?❤️??

andrewd5418 2021-03-11 04:32

I never understood why people use this source for censored, this source for uncensored... Why? Can someone explain?

ChaoXide 2021-03-11 04:38

I never understood why people use this source for censored, this source for uncensored… Why? Can someone explain?

Because the uncensored AT-X broadcast is lower quality than the censored WEB stream. So encoders opt to splice in only the uncensored segments into the better video source rather than ditch the higher quality parts they could utilize.

iamnotlolicones 2021-03-11 05:25

trash release for a trash, shit of a show how fitting

floppyduck 2021-03-11 05:44

@iamnotlolicones

thanks clown

animan095 2021-03-11 07:10

It has quite the few aberrations and glitches for me

Setsugennoao 2021-03-11 10:37

@iamnotlolicones why do you keep copypasting this comment on each kaifuku release?

@animan095 can you point them out? if I see the problem I'll be able to fix the procedure and avoid the errors next time

btw if you find other translation errors apart from the ones I point out in the description please write them :)

Enderfield 2021-03-11 10:53

Good release, thanks. Font and typeset, could be a more easy to read style and a little larger, and some corrections here and there in the sentences (Mostly just separating words lol), but good enough overall. It's uncensored, readable enough and timed good enough, that's what matters lol

DrexxDrezar 2021-03-11 16:35

thanks a lot BBG :)

Stickysli 2021-03-11 21:17

with VLC I had problems playing your releases, but with MPC-BE + MadVR it is amazing!

Setsugennoao 2021-03-12 22:27

@Enderfield thanks! I'm trying to improve in typesetting with the choice of font and size/spacing etc. so if you have a guide, other tips or something else it would be much appreciated!

@DrexxDrezar np XD

@Stickysli glad to hear that :3