[Alex28] Masou Gakuen HxH Specials 1-6 (Uncensored) [1080p] [Eng Sub] (Batch)
Disclaimer!
~ For Ep2-6
These subtitles are translated from a Spanish Sub and a French Sub Version I found online, using Google Translate + my knowledge of the English language.
The raw version I used was ripped from 9anime.to.
~ The Ep1 was ripped from Kissanime.ru. It's the only one special I didn't translate as there was already an Eng Sub. version of it.
-
[Alex28] Hybrid × Heart Magias Academy Ataraxia SP1-6
- SP Episode 1 {UC}.mp4 (103.3 MiB)
- SP Episode 2 {UC}.mp4 (396.0 MiB)
- SP Episode 3 {UC}.mp4 (351.3 MiB)
- SP Episode 4 {UC}.mp4 (357.6 MiB)
- SP Episode 5 {UC}.mp4 (355.9 MiB)
- SP Episode 6 {UC}.mp4 (391.2 MiB)
@Anon2954367 ~ Thanks for the info. ~ At the time I ripped and made them I didn't know about these sources. If there is any major mistake in the TL and make a v2, I'll use any of them.
@Alex28
Hey OP, you wouldn't happen to have the subtitle files you translated, would you? I was hoping to remux them with Reinforce's BD release of the specials. From what I can see, these are the only English subs on the internet for these episodes.
@ShivaRam123 Nope. Also, I didn't use any of the standard methods to write the subs (e.g. in a .srt file or whatever), so there weren't one in the first place. Stupid as may sound, I translated line by line and burned them using Sony Vegas...
I've ripped the subtitles from these specials (except for a few signs). Added colors too to make visible differences between characters.The subs also work for the release from Seed-Raws (https://nyaa.si/view/1110610); SP1 had to be shifted by a second. https://www.solidfiles.com/v/g6WBDQgrqyDYm
Updated @DreadfulBill subs with better styling/timing for those interested.
@ToishY thanks a lot for the subs i needed the subs for mkv specials and was thinking of removing hard subs from mp4 files from @alex28 but now i don't have to
Thank you and Is this still active?
DUUUUDE!
The TL for episode 1 is probably from GJM's release here https://nyaa.si/view/865590. Also why use a web source instead of one of the various BD sources available?