[NS] Attack On Titan (Shingeki No Kyojin) - Season 4 - 66 - Assault (1080p WEB x265 10Bit Dual Audio)
NS: Attack on Titan Final Season - Episode 07 (Dual Audio)
| Video | Resolution | Audio | Subtitle Track 1 | Subtitle Track 2 | Source |
|---|---|---|---|---|---|
HEVC 10bit |
1080p |
English + Japanese |
Signs & Songs |
Full Subtitles |
SubsPlease , DameDesuYo , KaiDubs |
Encoder's Notes:
- Video Source was taken from SubsPlease , English audio from KaiDubs (Adult-swim) and subs from DDY.
- Signs & Songs also included for English audio and Full Subtitles for Japanese Audio.
About:
Discord
Telegram for DLL
- [NS] Attack on Titan - The Final Season - 66 - Assault (1080p WEB x265 10bit Dual Audio).mkv (316.3 MiB)
Blackhole: How about adding CC from KaiDub as well.
Adult swim web-dl are 22:41 in duration and SubsPlease 23:55 in duration. So if i add CC into it. it will not perfectly sync with SubsPlease Video source.
Well to do that you need to retime the sub. Open the video in Subtitle Edit and save it as srt. Then sync it using aegisub, you can shift time for the whole sub by required seconds or minutes. Although you have to see the episode full for that. I found about 3-4 areas where timing needed syncing. As for the video, I think the RF value is set too high, there is a pixelation issue present on the encode. Here is the sub, you can take a look. https://drive.google.com/file/d/1_rGpUEVP3uxb2h7-N8rnf-_mAllLyo4L/view?usp=sharing Btw, this is a suggestion, it is up to you whether or not you wanna include the CC.
How about adding CC from KaiDub as well.