[tenshi] Dragon Quest - The Adventure of Dai (2020) 16 (Modified Subtitle).mkv

Category

Anime - English-translated

Date

2021-01-25 05:36

Submitter

tenshisubs

Seeders

Information

https://discord.gg/8vEpmpe

Leechers

File size

1.9 GiB

Completed

Info hash

833d5a9881e848e7cad93a238750e48d9974e62a

Download Torrent Magnet Report peer counts as scraped — tracker update pending

Description

Wow! Motorboarding? Seriosly!? Crunchyroll used Motorboarding instead of Puff-Puff. Motorboarding is in the Urban Dictionary, and has the exact same meaning of Puff-Puff for English speaking audiences. It still sounds weird though, plus Puff-Puff is in the game localizations as Puff-Puff.

File list

[tenshi] Dragon Quest - The Adventure of Dai (2020) 16 (Modified Subtitle).mkv (1.9 GiB)

Comments — 6

fuee 2021-01-25 07:33

is this like sync with subplease release i don't want to download a new one lol the file size will kill my hard drive

fergdog 2021-01-25 09:38

thanks

tenshisubs 2021-01-25 20:34

No. These are modified Crunchyroll subtitles that have changes in the script such as grammar errors, changing the localizations back to their original terms and names.

vanquisher 2021-01-26 09:35

why the file size is so big?

tenshisubs 2021-01-31 06:11

Those are from Amazon Japan video. Their video quality is better than Crunchyroll.

vanquisher 2021-02-09 22:06

@tenshisubs Thanks a lot!