[SMC-Subs] Idol Time PriPara - Volume 1 (BD 720p Opus)
Volume 1 of 4 of a Blu-ray release for Idol Time PriPara, others to come hopefully sooner than never*. Features include:
- Retimed and somewhat revised scripts with various consistency fixes and other minor improvements/corrections
- Songs revised from official lyrics where necessary and in some cases significantly redone – for some this was simply copying from a later episode; others were retranslated from scratch, a task I didn't want to commit to for all songs but wound up doing in several cases anyway
- Honorifics and no-honorifics tracks included, honorific track tagged enm
- Descaled 4:4:4 native res encodes
*This project got moving when I forcedencouraged a mate to finally finish PriPara by watching the episodes with him, smashing out script retiming and revision and then sending him pre-release BD episodes. This started with episode 20, so in theory episodes 13-19 are the last ones where the bulk of the work hasn't already been completed.
To let us know of any issues, you can use the #qc-feedback channel on the SMC-Subs Discord or create an issue or PR on the project's public Github repo.
-
[SMC-Subs] Idol Time PriPara - Volume 1 (BD 720p Opus)
- [SMC-Subs] Idol Time PriPara - 01 (BD 720p Opus) [F1DE5F9C].mkv (602.6 MiB)
- [SMC-Subs] Idol Time PriPara - 02 (BD 720p Opus) [ABE60945].mkv (606.4 MiB)
- [SMC-Subs] Idol Time PriPara - 03 (BD 720p Opus) [C18949B5].mkv (592.6 MiB)
- [SMC-Subs] Idol Time PriPara - 04 (BD 720p Opus) [FE9B9507].mkv (573.8 MiB)
- [SMC-Subs] Idol Time PriPara - 05 (BD 720p Opus) [BF837D72].mkv (742.0 MiB)
- [SMC-Subs] Idol Time PriPara - 06 (BD 720p Opus) [C4B1A2F5].mkv (880.6 MiB)
- [SMC-Subs] Idol Time PriPara - 07 (BD 720p Opus) [C401267A].mkv (597.3 MiB)
- [SMC-Subs] Idol Time PriPara - 08 (BD 720p Opus) [DF749BBE].mkv (643.4 MiB)
- [SMC-Subs] Idol Time PriPara - 09 (BD 720p Opus) [CC3837DC].mkv (600.7 MiB)
- [SMC-Subs] Idol Time PriPara - 10 (BD 720p Opus) [34CE6E62].mkv (669.4 MiB)
- [SMC-Subs] Idol Time PriPara - 11 (BD 720p Opus) [8ADB1E53].mkv (634.2 MiB)
- [SMC-Subs] Idol Time PriPara - 12 (BD 720p Opus) [04FB95FC].mkv (911.9 MiB)
Thanks! A bit weird doing it before Pripara S3, considering that it also was done by you, but I guess IT needed less script revision. Are there seiyuu commentary tracks or something?
Kashikoma!
bless
Bluefox_1: No commentaries. Pretty sure PriPara S3 was the last Pretty Series disc release to have them.
This in theory shouldn't take forever, and then I can actually finish PriPara S3 before doing a BD batch for that as well.
Thanks but can you please continue with Gal-gaku raws?
Thank you so much for these! But can you please do the 1080p version too??
@nicholas_ik: Nope, PriPara is a 720p show, so a properly descaled version is in my opinion the only thing worth releasing/downloading. When played back with a decent player, this will look better than the 1080p BDs. There is theoretically an advantage to doing the 1080p upscale in the encode, rather than player-side, since you can use slower-than-real-time scalers and filter out the (imo very minor) upscaling artifacts, but I don't consider this worthwhile. Plus if you play this on a 4K TV or anything other than a FHD display, you're scaling it in the end anyway.
Any news on how the other volumes are coming along?
Thanks!