[NH] Wasteful Days of High School Girls v2 (BD 1080p x265 10-bit FLAC) [Dual-Audio] | Joshikousei no Mudazukai
Video: Airota&VCB-Studio Subs: Mad le Zisell modified by exaenae and retimed by SCP-3090.
Notes from exaenae regarding the modifications: added OP/ED subs to episodes 1 and 2 and added romaji to episode 3 (since the songs only had English subs). changed “Riri” to “Lily” wherever it appeared. fixed what typos I could find.
v2 upload is for video source change from LowPower-Raws. This also includes any sign timing tweaks that a few in most of the episodes needed.
Audio Track 1 (Default): English 2.0 FLAC Audio Track 2: Japanese 2.0 FLAC Subtitle Track 1 (Default): English Signs & Songs (.ASS) Subtitle Track 2: English Dialogue (.ASS)
-
[NH] Wasteful Days of High School Girls v2 (BD 1080p x265 10-bit FLAC) [Dual-Audio]
- [NH] Wasteful Days of High School Girls - 01v2 (BD 1080p x265 10-bit FLAC) [149490D2].mkv (1.0 GiB)
- [NH] Wasteful Days of High School Girls - 02v2 (BD 1080p x265 10-bit FLAC) [04E2A080].mkv (1022.3 MiB)
- [NH] Wasteful Days of High School Girls - 03v2 (BD 1080p x265 10-bit FLAC) [ECA9081E].mkv (974.0 MiB)
- [NH] Wasteful Days of High School Girls - 04v2 (BD 1080p x265 10-bit FLAC) [E595CE84].mkv (993.0 MiB)
- [NH] Wasteful Days of High School Girls - 05v2 (BD 1080p x265 10-bit FLAC) [C668B206].mkv (973.1 MiB)
- [NH] Wasteful Days of High School Girls - 06v2 (BD 1080p x265 10-bit FLAC) [E718B5A1].mkv (962.1 MiB)
- [NH] Wasteful Days of High School Girls - 07v2 (BD 1080p x265 10-bit FLAC) [895E7A94].mkv (926.7 MiB)
- [NH] Wasteful Days of High School Girls - 08v2 (BD 1080p x265 10-bit FLAC) [9FF2D1AB].mkv (1.0 GiB)
- [NH] Wasteful Days of High School Girls - 09v2 (BD 1080p x265 10-bit FLAC) [51EB6D6F].mkv (985.6 MiB)
- [NH] Wasteful Days of High School Girls - 10v2 (BD 1080p x265 10-bit FLAC) [9F67F7E5].mkv (993.1 MiB)
- [NH] Wasteful Days of High School Girls - 11v2 (BD 1080p x265 10-bit FLAC) [0E9BB045].mkv (987.3 MiB)
- [NH] Wasteful Days of High School Girls - 12v2 (BD 1080p x265 10-bit FLAC) [80CE8CC2].mkv (916.6 MiB)
Thanks for the fixes!
GJ!!
The english track for 11 and 12 seems a bit out of sync.
v3 patch to fix a bunch of issues : https://mega.nz/file/1Y1wxSQY#E4lgyzxOJNnilkqPvdvEL-0Db0RUHWDkFnlp5-ej6Ts - [E01] {eng audio lang code} Jasco -> Jusco - [E02] lots of mistimed signs (eg. 8:51, 9:45, 14:07, 16:44, 20:25, etc.) - [E06] wrong style applied for alt dialogue line - 19:21 - [E11] {eng audio sync} lots of mistimed signs (eg. 16:48, 20:58, etc.) - [E12] {eng audio sync}
@whobedaplaya much appreciated.
v4 subs here. Fixed inconsistencies in dialogue styling.
that was fast