[BlueMoon] Doraemon (2005) - 621 [720P][1963445A]
Translator (ID-EN) : iWednesday Translation Checker : Zeke Green - Clector Timer : iWednesday Typesetter : iWednesday Encoder : iWednesday Quality Checker : imatu
Looking for Translator for Doraemon in 1979 or 2005 series (Japanese->English or Chinese->English) If you really interested, contact me on Discord : iWednesday#8333
- [BlueMoon] Doraemon (2005) - 621 [720P][1963445A].mkv (327.6 MiB)
@canyoudont : iya, dari bahasa indo
Hello, some questions about your 1979 raw releases: Have you delogo'ed? Have you included OP Doraemon no Uta, and ED Doraemon ekaki Uta with the episodes? Also could you please encode/upload both songs as separate individual files? Thanks
@RyzakiT : My RAW release is always delogo, and about the OP ED, its included on DAY2 (the Summer Special Episode). I wasn't think to seperate the file because there's a proper credit for every episode they're airing, except creditless (I think Doraemon Ekaki no Uta isn't there)
oh nice, Thanks! but I couldn't find DAY2 torrent? Have you not uploaded it yet? also do you happpen to have creditless OP/ED? could you upload if you have them? BTW do you need another fellow translator or TLC? Japanese to English, but I don't understand chinese, I'm confident that I can translate and TLC (I have passed JLPT N3) especially and certainly if captions are available, besides the audio. I was also planning to sub some 1979 episodes.
@RyzakiT : I haven't encoded the DAY2, because I'm waiting new encoding server for encode it. and yes, i still needing a translator (really need who can be Japanese translator and who interested with this show), if you want to help us, let me know on my Discord : iWednesday#8333 Thank you.
- about the OP/ED Creditless for 1979 i think its still impossible to get higher quality of it If you found it, i think the quality is more lower...
Thanks for sharing and your hard work! i'm very looking forward to your Doraemon 1979 release.
Ini dari bhs Indo?