[yaneura] Re:Zero Break Time 2nd Season - 12

Category
Anime - English-translated
Date
2020-09-26 12:22
Submitter
yaneura
Seeders
1
Information
No information.
Leechers
0
File size
12.8 MiB
Completed
349
Info hash
ba77cd3839cc4526e57cc5f45bceb18a9588cf0f
Download Torrent Magnet Report peer counts as scraped — tracker update pending
Description

uhh so this episode is pretty much entirely about the japanese language

translation: youtube user Mohammad Rahhal timing, editing: me ddl Source: https://www.youtube.com/watch?v=ZFS1fZsx4ec feedback welcome

File list
  • [yaneura] Re Zero Break Time Second Season - 12.mkv (12.8 MiB)
Comments — 3
jacksmithfuturama 2020-09-28 21:58

Thank you, appreciate it. Btw, what software do you use to subtitle stuff? I'm somewhat interested in doing some translations (or at least compiling youtube comment translations into timings on the actual video file) for various japanese only videos I come across.

yaneura 2020-09-29 12:52

@jacksmithfuturama aegisub

load of timing guides i read this one and the unanimated one mainly

disclaimer: i am not the ultimate authority on how to do things or what is good. this is just what I did. your mileage may vary