【OFFICIAL ENGLISH SUB】Douluo Dalu 斗罗大陆 Soul Land - Episode 011-013 [Fixed]
This is the fixed version for the subtitles out-of-sync issue.
Thanks @wordless for reporting this issue for EP11, EP12 and EP13, upon check that this issue happened in the official Tencent's Youtube channel too.
Please let me know if you discover any issue so that I can fix it asap.
Previous Batches: Soul Land(Douluo Dalu) - Episode 001-082 Soul Land(Douluo Dalu) - Episode 083-084 Soul Land(Douluo Dalu) - Episode 085-086 Soul Land(Douluo Dalu) - Episode 087-088 Soul Land(Douluo Dalu) - Episode 089-090 Soul Land(Douluo Dalu) - Episode 091-092 Soul Land(Douluo Dalu) - Episode 093-094 Soul Land(Douluo Dalu) - Episode 095-096 Soul Land(Douluo Dalu) - Episode 097-098 Soul Land(Douluo Dalu) - Episode 099-100 Soul Land(Douluo Dalu) - Episode 101-102 Soul Land(Douluo Dalu) - Episode 103-104 Soul Land(Douluo Dalu) - Episode 105-106 Soul Land(Douluo Dalu) - Episode 107-108 Soul Land(Douluo Dalu) - Episode 109-110 Soul Land(Douluo Dalu) - Episode 111-112
-
【OFFICIAL ENG SUB】 斗罗大陆 Soul Land - Episode 011-013 [1080p][Fixed]
- 【斗罗大陆 Soul Land】 EP011 唐三和小舞前往史莱克学院途中巧遇院长卖发晶.mkv (373.2 MiB)
- 【斗罗大陆 Soul Land】 EP012 旅馆内小舞初识龙须针.mkv (386.0 MiB)
- 【斗罗大陆 Soul Land】 EP013 朱竹清,小舞,唐三和宁荣荣免试进入第四关考试.mkv (374.3 MiB)
Episode 37 starting from 12:19 the subs aren't in sync
there is no seeder can you pls consider it too?

Much appreciate the fixes! I'll post updates again if there are any others as I rewatch the series.
What is your go-to tool for re-syncing subs in situations like this? Was going to try myself but haven't found one I liked yet.