[NotSoChihiroSubs] Hamefura - Otome Game no Hametsu Flag Shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei Shiteshimatta [Subs Only]
Ya boi here with an altered chihiro-styled typesetting for episodes 4-12 of hamefura. Wasn't sure if they were gonna continue it (feels like they died), if they do return, disregard this torrent, but I did as much as I was willing to do in terms of typesetting.
subs 1-3 are untouched (besides the naming tag) 4-12 uses the same typesetting as Chihiro's + includes the op/ed songs. fonts are also included.
works well with this torrent: https://nyaa.si/view/1280686 (because I wasn't gonna download the larger one just for this)
-
Hamefura Subs
-
Fonts
- Arial_1A.ttf (893.8 KiB)
- AveriaSerif-Light_8.ttf (75.7 KiB)
- BABIB.TTF (31.9 KiB)
- CALLANI.TTF (41.1 KiB)
- CTMERCURIUSSTD-MEDIUM.OTF (37.0 KiB)
- CronosPro-SemiboldDispIt_0.otf (106.0 KiB)
- Hand of Diesel.ttf (61.7 KiB)
- Mercurius CT Std Medium.otf (37.0 KiB)
- NewBaskerville.ttf (31.8 KiB)
- OpenSans-Semibold.ttf (216.1 KiB)
- PRATERSERIFONE-BOLD.OTF (42.6 KiB)
- RESPUB__.ttf (55.9 KiB)
- Rosario-Bold.ttf (42.3 KiB)
- Rosario-BoldItalic.ttf (61.2 KiB)
- Rosario-BoldItalic_C.otf (29.7 KiB)
- Rosario-Bold_C.otf (30.0 KiB)
- Swiss 721 Medium BT_0.ttf (35.5 KiB)
- belligerent_0.ttf (46.6 KiB)
- times.ttf (322.7 KiB)
- timesbd.ttf (1.1 MiB)
- trebuc.ttf (123.8 KiB)
- [NotSoChihiroSubs] My Next Life as a Villainess - All Routes Lead to Doom! - S01E01.ENG.ass (3.6 MiB)
- [NotSoChihiroSubs] My Next Life as a Villainess - All Routes Lead to Doom! - S01E02.ENG.ass (4.8 MiB)
- [NotSoChihiroSubs] My Next Life as a Villainess - All Routes Lead to Doom! - S01E03.ENG.ass (4.8 MiB)
- [NotSoChihiroSubs] My Next Life as a Villainess - All Routes Lead to Doom! - S01E04.ENG.ass (4.8 MiB)
- [NotSoChihiroSubs] My Next Life as a Villainess - All Routes Lead to Doom! - S01E05.ENG.ass (4.8 MiB)
- [NotSoChihiroSubs] My Next Life as a Villainess - All Routes Lead to Doom! - S01E06.ENG.ass (4.8 MiB)
- [NotSoChihiroSubs] My Next Life as a Villainess - All Routes Lead to Doom! - S01E07.ENG.ass (4.8 MiB)
- [NotSoChihiroSubs] My Next Life as a Villainess - All Routes Lead to Doom! - S01E08.ENG.ass (4.8 MiB)
- [NotSoChihiroSubs] My Next Life as a Villainess - All Routes Lead to Doom! - S01E09.ENG.ass (4.8 MiB)
- [NotSoChihiroSubs] My Next Life as a Villainess - All Routes Lead to Doom! - S01E10.ENG.ass (4.8 MiB)
- [NotSoChihiroSubs] My Next Life as a Villainess - All Routes Lead to Doom! - S01E11.ENG.ass (4.8 MiB)
- [NotSoChihiroSubs] My Next Life as a Villainess - All Routes Lead to Doom! - S01E12.ENG.ass (3.4 MiB)
-
@Geonode, Wow, thank you so much for this!
For those of you curious these subs need a minor update to sync perfectly with the ReinForce release. All you have to do is shift the subtitles back or forward by 1 second for some episodes using a program of your choice (like Aegisub).
Cheers!
It hasn't even been that long !