Alternative Sphere English Translation Patch v1.2

Installation

Unpack to the directory where your Alternative Sphere game is currently installed. The installer will overwrite original files, so you might consider making a backup beforehand.

This patch can be applied to the Japanese version of Alternative Sphere or to the previous versions of this patch.

After that, simply run the game.

Further reading

For more information about the game itself see manual\index.html in your Alternative Sphere game directory. We've also translated this manual, so please see it for the story, characters description, technical info and credits.

Known bugs

Replays from Japanese version don't play correctly due to the different dialogues timing. You still can use them to start playing from an arbitrary stage.

Changelog

version 1.2

• Translations of collections (achievements) and endings screens
• Lots of small lexical/syntax errors fixes (thanks to Croco for streaming and finding these!)

version 1.1

Fixed a few errors in the translation itself, no changes in the code

version 1.0.1

Initial release