[anon] Dorohedoro - 03v2 [1080p].mkv
I initially wanted to avoid releasing v2's at any cost, which is why I didn't make one for the small typos last week, but this week I noticed an actual mistranslation I had made after thinking about the line more carefully and that's something I can't let slide with a clear conscience.
I don't want to spoil what's actually said in case you haven't watched the episode yet, but the spirit of the line in question went from "if X had happened, then Y would have happened" to "when X happened, Y followed".
I apologize. I'll be more thorough in the future.
- [anon] Dorohedoro - 03v2 [1080p].mkv (369.0 MiB)
^
Many version, many episodes Still complains about pointless stuff.
video quality is not pointless
If it matters so much to you, you can separate the subs and retime them to whatever video you think is best.
you think is best
it's not a matter of what i think is best, this is a shitty screengrab, it's objectively worse than an untouched rip
and? if you don't like it, go somewhere else.
Whatever. Point stands you can extract the subs, retime them and put it in your holy untouched rip. Whining here just wastes your time. Just take the subs, and retime them to the best video quality. It's not that hard. Refusing to do so and instead keeping up the bitching just makes you look like a lazy retarded crybaby.
if anything the uploader looks like an idiot when he uses literally the worst possible video for his release
Only you cry, but the idiot Uploader.
Haha
What a fucking crybaby.
How does the uploader look like an idiot? He bothered to translate and sub the episode. He put in his own effort he's sharing with us. You whoever aren't putting in any effort, just whining and demanding. Pathetic
if he's gonna put in the effort, he should do it properly
You're not his boss. You ain't paying him. He does it for free so we can watch the show without waiting for NetShit to release the whole thing 7 months from now. You don't get to hold him to your standards or tell him to meet your idea of "properly". Don't like it? JUST TAKE THE GODDAMNED SUBS AND PUT IN YOUR SUPERIOR VIDEO (used capitals because you keep ignoring this). If you want something done "properly" don't trust others, do it yourself. Bitching will change nothing. Putting the subs on your holy superior video will give you what you want. So, why continue bitching?. You think you look superior like a tough guy here to school people? Too bad, you look like a kid who wants everyone to pander to his every whim and need and who cries when he doesn't get EXACTLY what he wants
thankfully there will probably only be good quality video for the future episodes so the uploader will be forced to use better video.
and the problem with "just put it on better video" is most people won't do that or don't even know how. that's why it's easier for the uploader to do it.
Will you v3 it with the untouched rip like your previous uploads? It's really much better than this screen capture raw...
thanks greatly. given the circumstances around this anime. thanks
>v2 >still uses the shitty rip