[Anime Land] City Hunter Movie - Shinjuku Private Eyes (BDRip 720p Hi10P QAAC) RAW [1E3B6218].mkv
please tell me if there is any error, thank you!
Revised version.
NonFilter, preset veryslow, 2 pass, 5 Mbps
~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~
✵ Source: BD50 (JPN) ✵ BDMV Provider: U2 ✵ Video: H264 Hi10P 720p (1280X720p) ✵ Audio: QAAC CBR 768 Kbps 5.1 ✵ Subtitle: JPN PGS (Untouched) ✵ Encoder: Omar ✵ Server & Upload: MegaMan ✵ Info: MAL - IMDB
~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~
~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~
- [Anime Land] City Hunter Movie - Shinjuku Private Eyes (BDRip 720p Hi10P QAAC) RAW [1E3B6218].mkv (3.9 GiB)
great
When will the eng sub gonna come?Dying for it.
Is someone known to be working on it already?
If not, I think I can translate it and upload a subtitle file within a day or two if people are interested.
Here's a clip I've already translated, as a sample: https://twitter.com/CrucialTParty/status/1190998841689948161
By any mean CrucialTParty, please do! It will be highly appreciated by all City Hunter fan! Infinite thanks!
Please do it CrucialTParty!
Alright I think I will start on it, but I think I will stop if someone releases it before I finish, unless people express that it's a really bad sub (or something like that Google Translate one).
Thanks alot! :) I'm sure it's gonna be the best movie of the year! Retro always win!
@CrucialTParty That clip shows promise, though I would reccomend adding full stops and commas to avoid confusion for the viewer. Looking forward to watching the film eventually
Yeah, I did feel it was not looking good. I'm used to translating for fun, and not to English at that, but I'm now treating this movie more formally.
Thanks for the comment!
Fingers crossed for translated subs soon