[Kitsune no Atelier] Araburu Kisetsu no Otome-domo yo. - 04 Vostfr [1080p] [MP4]

Category
Date
2019-07-29 01:29
Submitter
Seeders
0
Information
Leechers
0
File size
348.7 MiB
Completed
142
Info hash
38da36467b129cfa99285f1caca44799f129403a
Description

RETROUVEZ-NOUS SUR DISCORD (pour nous faire un petit coucou ^^): https://discordapp.com/invite/suXAKuF ou sur notre site : https://kitsune-no-atelier.blogspot.com/

/!\ Les Kara sont fait par Lexa de la Kawaii Neko Team n’hésitez pas à aller les remercier et aussi à aller voir ce qu’elles font : http://kawaiinekoteam.ek.la/ ^^ /!\

/!\ On recrute à tout les postes : Trad, time/édit, enco, check, Qcheck, et Adapte. Mais aussi en clean et édit pour la section Scantrad. Si intéressé n’hésitez pas à nous contacter via Discord ou sur notre site internet ^^ /!\

Titre original : 荒ぶる季節の乙女どもよ。

Origine : Manga

Catégorie : TV

Genre(s) : Amour & Romance, Comédie, Drame, Tranche de vie

Public visé : Shōnen

Nombre d’épisode : 4/12

Durée d’un épisode : 24 mins

Saison : Été

Début de diffusion : le 05 Juillet

Année de diffusion : 2019

Diffusion : En cours

Studio(s) d’animation : Lay-duce

Résumé:

Nous suivons le quotidien de 5 lycéennes membre du club de littérature de leur établissement. Elles ne sont pas du même milieu social et n’ont pas la même personnalité, mais elles ont toutes une chose en commun avec l’entrée dans le monde des adultes qui les tourmentent.

File list
  • [Kitsune no Atelier] Araburu Kisetsu no Otome-domo yo. - 04 [1080p].mp4 (348.7 MiB)
Comments — 1

Bonjour, je viens ici pour vous donner ce que j'ai pensé de votre trad sur un mot, je dis ça sans être méchant, je veux juste vous aider afin d'avoir un anime sans "grosses" erreurs de trad ^^. Donc dans cet ep à 13:23 vous mettez le mot "Rine" alors que ça n'existe juste pas, le service se nomme : "Line". C'est vrai que le "L" et le "R"' en japonais peuvent se ressembler, mais le mot "Rine" ici, ne fait pas sens. Voila c'était tout pour moi, je continuerais de regarder votre traduction, donc bonne continuation à vous ^^.