[Mad le Zisell] Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou - 01 [720p]

Category
Anime - English-translated
Date
2019-07-10 10:43
Submitter
mad_le_zisell
Seeders
0
Information
No information.
Leechers
0
File size
627.4 MiB
Completed
166
Info hash
e1c8a6c5c964e1a27ad35c165041da0bab824618
Download Torrent Magnet Report peer counts as scraped — tracker update pending
Description

As usual. Proper typeset. Names in Japanese order. Separated double lines. Some other small changes. Typeset in some places looks not so good. But I won't make a v2. Takes too much time. Sorry. image image image image

File list
  • arifureta shokugyou de sekai saikyou
    • fonts
      • a-otf-musashistd-regular.otf (9.4 MiB)
      • meiryo.ttc (9.1 MiB)
      • meiryob.ttc (9.3 MiB)
      • tt0818m.ttf (49.3 KiB)
    • arifureta shokugyou de sekai saikyou - 01.ass (24.4 KiB)
    • arifureta shokugyou de sekai saikyou - 01.mkv (599.5 MiB)
Comments — 8
Malerious10 2019-07-10 10:48

Man, how many anime you're going to typeset for this season?

mad_le_zisell 2019-07-10 10:48

Also couldn't mux subs because of a single font file format. Ergo external sub and fonts.

mad_le_zisell 2019-07-10 10:49

All in my watch list I afraid. But let's hope I'm mistaken.

Randomacts 2019-07-15 16:19

I don't know what you mean by you couldn't mux because of a font file format but I'm sure that the other fansubbers commenting on other eps can help you understand how to do it properly if they haven't already helped you.

mad_le_zisell 2019-07-16 18:14

It means that my MKVToolnix doesn't acceps fonts in .ttc format.

nabiru3 2019-07-21 11:02

is this a proper fansub release !? or just HS with small edits ?

Randomacts 2019-07-23 00:22

@nabiru3

MLZ basically just typesets + edits. I'm not sure what the video source is but it is prob just HS video.

mad_le_zisell 2019-08-31 11:58

[Erai-Raws] with [HS] when [ER] is unavailable