[SMC-Subs] Pretty Rhythm All Star Selection - 03v0 [0E72538B].mkv

This episode of Pretty Rhythm All Star Selection features the first episode of Rainbow Live.

I realise the decision to edit the scene after school where Naru hears Kouji singing and playing guitar to have Bell instead may raise some eyebrows. However, consider the following:

• The whole idea of Naru having a crush on Kouji was super half-baked and went nowhere, while Naru/Bell is a much better pairing.
• Kouji is introduced from the start as a mopey emo douchebag, whereas showing Bell being despondent this early develops intrigue that is otherwise not present in the unedited version of the show.
• Bell's voice is quite deep and I think I was able to dub her singing a slow sad version of "Get music!" pretty convincingly.

The original unedited audio is on a secondary track, but I couldn't figure out multiple video tracks and so Bell's head will be superimposed over Kouji's even if you switch the audio.

IRC – Discord – Twitter (Me)