[U3-Web] kemurikusa. / ケムリクサ 2019 [EP01] [Eng/Ger-Subs] [AMZN WEB-DL 1920x1080 AVC E-AC-3]

1080p 328.3 MiB

oh

@Balalaika

oh 1080p . 328.3 MiB

it's untouched WEB-DL from Amazon Prime Video (( . .

Prime uses HEVC. Just saying.

oh

blame amazon, the use different settings for amazon prime and amazon video

Prime uses HEVC.

amazon uses avc and hevc, but they change the param for avc ( afaik )

@Kamiyan93

Prime HEVC

Video
ID                                       : 1
Format                                   : HEVC
Format/Info                              : High Efficiency Video Coding
Format profile                           : Main@L4@Main
Codec ID                                 : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration                                 : 23 min 41 s
Bit rate                                 : 1 012 kb/s
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) FPS
Standard                                 : NTSC
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.020
Stream size                              : 172 MiB (82%)
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color range                              : Limited
Color primaries                          : BT.709
Transfer characteristics                 : BT.709
Matrix coefficients                      : BT.709

Writing library                          : x265 0.0:[Linux][GCC 4.8.2][64 bit] 8bit+10bit+12bit
Encoding settings                        : cpuid=1173503 / frame-threads=1 / wpp / no-pmode / no-pme / psnr / ssim / log-level=2 / csvfn=/apollo/env/YoshiEncodingWorkflowActivitiesLinuxEncoding/var/tmp/2103514862/5b7538a2-7028-4b5f-a078-bdc18c2f9e0c/c8919c31-e89a-4c80-8663-3bb2f920d0f1_video_1080p_9000kbps.csv / csv-log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1080 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=40 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / no-open-gop / min-keyint=61 / keyint=120 / bframes=5 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=120 / lookahead-slices=0 / scenecut=0 / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=200 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / analysis-reuse-mode=0 / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=20.5 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=9000 / vbv-bufsize=12000 / vbv-init=0.9 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr 

/ qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=2 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / max-cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=255 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / opt-qp-pps / opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr / no-hdr-opt / no-dhdr10-opt / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=0 / no-limit-sao / ctu-info=0

crf=20.5

Uhh, really?

I guess this confirms my worries that Tatsuki may be a good director but his original IPs suck ass

moreover, this is the shittiest Amazon translation I've personally seen. The sentence structure and word choices are way too overly literal—nobody actually talks like this. Grammar is nothing short of awful. Even Sentai would've been more readable at the expense of making a ton of errors.

@Kamiyan93

crf=20.5 Uhh, really?

yes it’s untouched WEB-DL from Amazon Prime Video

The sentence structure and word choices are way too overly literal

Not too literal at all. Majority of lines could have had more accurate word choices.

nobody actually talks like this

No Japanese person in real life talks like those characters either.

Oftentimes I talk English real good.

Do you plan to do the rest of the show? This is the best quality release of the show on nyaa.