[Kuraze] Slayers Movie 3 - Slayers Great (BD 1080p HEVC Hi10p FLAC Chap)

Series information Source(s): R2 BD, R1 DVD Video: 1920x1080 (16:9 DAR) / HEVC 10-Bit (~14.9 Mbps) / 23.976fps / Ordered Chapters Audio: R2 Japanese / 2ch FLAC (687 kbps) & R1 English / 2ch FLAC (687 kbps) [Lord Ashram] Subtitles: English / Sign Only ASS [KgOlve-M74]

Filters used: FineDehalo Encode settings: ref=6 / crf=18 / preset=very slow Encode Comparison

Notes: This encode retains the native film grain of the remastered movie footage. Other than some very very light dehaloing, no other filtering was applied. It's a shame that it was severely vertically cropped by the studio to fit in a 16:9 aspect ratio.

R1 English audio was muxed in from the modified AC3 track in Lord Ashram's release with further audio resynching done by me. Subs were taken from KgOlve and originally modified by Macros74, with further edits by myself replacing the literal magic translations with their true spell titles consistent with the nomenclature referenced by the KanzakaDex & Inverse.org.

Examples: Vibration Blast → Dam Brass Blue Magic Wave → Blam Blazer Mega Explosion Array → Mega Brand

BD extras included.