[VON] Baki (2018) - 01v2 [1080p][B1708C63].mkv
Source: Pray for nZk Subs: Own Subs (OP & ED by Shura) (Assistance from Astral with issues)
Subtitle Only Download (+attachments): Here
Version 2 of Episode 1 with fixed errors, Opening & Ending lyrics, Chapters & other little changes.
Note: I will be using the translation of the manga to help translate this series since the adaptation is almost a complete manga to anime adaptation.
The original OP (by Shura) had issues playing in MPC-HC, VLC etc... (but not MPV)(fx issues) so we simplified the OP so it would play in MPC-HC & VLC without issue.
Also since we can't find a clear translation of the OP (BEASTFUL by GRANRODEO) & ED (RESOLVE by Azusa Tadokoro) the actual english translation isn't perfect (sorry).
- [VON] Baki (2018) - 01v2 [1080p][B1708C63].mkv (1.3 GiB)
NICE! thanks!
Your Welcome Astral!
Any comment on sub quality? I remember people said v1 had some issues but given this is a v2 hoping for the check off that its great now
There are a couple of changes since the manga got them wrong as well.
Argathos: change it to Algardos (confirmed in the manga) Karios prison: Caglios Prison Your dreams will come to an end...: Your dreams will finally come true Gaarn: Garland (Note: from Grappler Baki series 1: wrestler that fought Jack Hammer)
Besides that, it's cool
I think more than a few Scots are gonna be a bit pissed at having their 2nd City moved to England.
Thanks friend