Nanatsu no Taizai - Imashime no Fukkatsu - 24 VOSTFR.mp4

Traduction merdique, passez votre chemin ça vaut pas le coup

d'autres avis sur l'état de la trad ? savoir si j'attends demain ou non

@AntoineMoutier Soit, t'es envoyé par la despaire, soit tu le fais exprès. Ton commentaire n'a vraiment aucun sens, c'est juste de la méchanceté gratuite. La traduction c'est pas la meilleur qui soit mais elle est bien. y'a des phrases, du vocabulaire, de la grammaire, y'a tout pour bien comprendre et passer un bon moment devant l'épisode.

Si tu n'es pas content passe ton chemin ou bouge-toi les fesses et traduis-le toi-même.

Merci pour le sub :)

Avis : Il serait bon d'indiquer " [Draft] " sur la vidéo... comme cela tout le monde saurait que c'est une première version rapide. La traduction est faite... il y a quelques fautes de traduction, mais rien qu'y empêche de passer un bon moment. De là à dire qu'elle vaut pas le coup... non... c'est une bonne première version pour les impatients, qui ne peuvent attendre quelques heures que leur épisode de leur animé soit disponible. Si vous pensez qu'elle ne vaut pas le coup : Soit vous patientez, soit vous la faites vous mêmes ! Notation : Rapidité du travail de sous titrage : 10/10 Qualité du sous titrage : 9/10 Qualite de la vidéo : 10/10 Qualité du son : 10/10

Traduction de très bonne qualité, je conseil (l'épisode est d'ailleurs pas mal) !

Episode sortie de nulle part sans tag en anonyme, sa sent le speedrun pour sortir l'épisode en 1er. La traduction est vraiment moyenne, ceux qui veulent une traduction propre attendez la release DP

Désolé SlowJones, mais quand tu t'occupes d'un épisode, soit tu le fais bien, soit tu le fais pas sinon tu ne fais que montrer la médiocrité de ton travail !