__FGT Remake__ [AGTEAM - YamiSora] Shirobako BD Vol. 1

Remake để mừng Shirobako sắp có movie, với cả link cũ die nhiều ep quá rồi.

Rồi, khỏi nói cũng biết Shirobako có cả một tấn thuật ngữ chuyên môn, khổ hơn là hầu hết trong số đó không có thuật ngữ tiếng Việt, thậm chí tiếng Anh tương đương để mà dịch, nên mấy chức danh hầu hết là nghe bựa khó tả... Trình Jap của mình thì dưới mức beginner, nên sau khi học được kha khá tiếng Nhật nhất định sẽ remake lần nữa, nếu lúc đó vẫn chưa nhóm nào remake.

Bản remake này chưa xin phép AGTEAM hay YamiSora, nói chung tự làm tự coi là chính. Nếu bên đó yêu cầu thì mình sẽ gỡ. Nếu bên đó chấp nhận bản remake và muốn post qua bên đó thì quá hoan nghênh, khỏi cần hỏi mình. Topic gốc: http://www.yami-sora.org/shirobako-completed

Tiến độ thì hên xui, ví thích nên sẽ ráng nhanh. ~have fun~