にっぽん!歴史鑑定『解体新書 誕生の秘密』

Category
Date
2018-03-19 19:53
Submitter
Seeders
0
Information
No information.
Leechers
0
File size
651.6 MiB
Completed
543
Info hash
e15c9dc9b2c126c6decc051ca4f5ef004844ec87
Description

にっぽん!歴史鑑定『解体新書 誕生の秘密』 3月19日(月) 22:00〜22:54

日本の医学の礎とも言える翻訳解剖書「解体新書」。言葉もわからず、辞書もない中、どうやって翻訳したのか?翻訳の最大功労者・前野良沢の名が出版本になかった理由とは?

alt text

【歴史鑑定人】田辺誠一 【ナレーター】鈴木順

西洋の解剖書を翻訳した「解体新書」。日本の現代医学の礎とも言えるこの書物を杉田玄白や前野良沢らは、オランダ語がわからず、辞書もない中、どうやって完成させたのか?幕府の厳しい出版取り締まりの中、出版実現に向け、玄白が打って出た驚きのPR作戦とは?翻訳の最大の功労者・前野良沢の名前が出版した本になかった!その理由とは?

File list
  • にっぽん!歴史鑑定『解体新書 誕生の秘密』.mp4 (651.6 MiB)
Comments — 0
No comments.