(shiteater) Mushiking - Super Battle Movie - Altered Beetles of Darkness (2007) [508A6A33] v2

https://shiteatersubs2.wordpress.com/

This is a v2 revision of my previous torrent.

shiteatersubs presents the “King of the Beetles: Mushiking – Super Battle Movie – Altered Beetles of Darkness” movie in Japanese with English subtitles.

Translated by: Google Translate Edited by: shiteaterbubibinman

Raw found here (not thanking anybody, just telling ya where I got it): https://nyaa.si/view/996556

I felt the need to create a volume 2 for this release, the first release had some bad hoodoo on it and it gave me trouble from the get-go. I really want to apologize to those of you out there who help me seed these things. This is a big freakin' file, so I feel extra bad. I really appreciate your help and I can't do it without you. The changes are minor, only two corrections to the actual sub script, not counting deleting the “special thanks.” I made the error of not asking PannenkoekenNL for his permission to thank him for the raw. He didn't like being associated with a project that was google translated, which I can understand, to a degree. It's a touchy subject for lots of fansubbers, but that's no reason to turn a blind eye to new avenues and ways to translate anime. And boy was this a perfect test subject: an anime with a language skill level meant for children, and utilizing a professionally created Japanese closed caption script to boot! I couldn't have asked for any better! It took time and effort to double-check the work google had done, but I think it turned out quite well. I hope everyone enjoys it and sorry for the trouble with the first release. Thanks, guys.

(Synopsis)

Adder, the Fairy of Darkness, schemes to invade a peaceful paradise that the beetles, Popo and the other Fairies of the Forest call their home. (Source: Netflix)